1Department of Internal Medicine, College of Medicine, Kosin University, Gospel Hospital, Busan, Korea
2College of Nursing science, Kosin University, Busan, Korea
3Department of Ophthalmology, College of Medicine, Kosin University, Gospel Hospital, Busan, Korea
Copyright © 2015 Kosin University School of Medicine Proceedings
This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Non-Commercial License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0) which permits unrestricted non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.
Questions | Choices (scores) | |
---|---|---|
Q1 | 담배를 피우는 것 자체가 병이다. | DN∗(3), PN†(2), PY‡(1), DY§(0) |
Smoking itself is a disease. | ||
Q2 | 흡연에는 문화가 있다. | DN(0), PN(1), PY(2), DY(3) |
Smoking is a part of culture. | ||
Q3 | 담배는 기호품이다. | DN(0), PN(1), PY(2), DY(3) |
Tobacco is one of life's pleasures. | ||
Q4 | 흡연하는 생활 양식도 존중됨이 옳다. | DN(0), PN(1), PY(2), DY(3) |
Smoker's lifestyles may be respected. | ||
Q5 | 흡연으로 인해 인생이 풍부해지는 사람도 있다. | DN(0), PN(1), PY(2), DY(3) |
Smoking sometimes enriches people's life. | ||
Q6 | 담배에는 효용(몸이나 정신에 좋은 작용)이 있다. | DN(0), PN(1), PY(2), DY(3) |
Tobacco has positive physical or mental effects. | ||
Q7 | 담배는 스트레스를 해소하는 작용이 있다. | DN(0), PN(1), PY(2), DY(3) |
Tobacco has effects to relieve stress. | ||
Q8 | 담배는 흡연자의 두뇌 활동을 높인다. | DN(0), PN(1), PY(2), DY(3) |
Tobacco enhances the function of smokers' brains. | ||
Q9 | 의사는 담배의 해로움에 대해서 너무 많이 말한다. | DN(0), PN(1), PY(2), DY(3) |
Doctors exaggerate the ill effects of smoking. | ||
Q10 | 재떨이가 놓여져 있는 곳은 흡연할 수 있는 장소이다. | DN(0), PN(1), PY(2), DY(3) |
People can smoke at place where ashtrays are available. |